Se connecter a son server
Allez dans le répertoire X:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\left 4 dead 2\left4dead2\cfg
X
représente la lettre de la partition où vous avez installez le jeu.
Vérifier que vous avez un fichier nommé autoexec.cfg sinon créer le avec un éditeur de texte (notepad++ de préférence...) et copié/collé ceci dedans :
// Permet d'ouvrir la console n'importe quand
// Attention les touches de A à Z ne fonctionne pas et je n'ai pas testé les touches du pavé numérique
// La touche F3 est inutile pour L4D2
bind "F3" "toggleconsole"
alias _serv "mm_dedicated_force_servers IP_DU_SERVEUR:PORT"
Créer votre lobby, appuyez sur la touche F3, écrivez "_serv" sans les quotes et démarrer la partie.
Selon la disponibilité *, il vous connectera au serveur.
* Si votre serveur est configuré en publique (sv_steamgroup_exclusive 0), si il y a des joueurs de connectés dessus, vous ne pourrez pas le rejoindre, vous devrez kicker tout le monde avant de pouvoir rejoindre votre serveur, a noter qu'entre le kick et la connexion, d'autres pourront rejoindre votre serveur...)
Enjoy.